Thanks for translating, Tammy. 
Also even with Jco ERP connection we may run into 255 character limit possibly. I'm not sure whether or not a function module output will support STRING or BSSTRING DDIC types (or similar). If I get some free time later this week I may try this on my own for fun.