Hi Pranjal,
1. In fact this is BASIS activity. my experience is BASIS do not provide authorization for these Tcodes to other modules. But they entertain specific queries like yours.
2. The Main Tcodes you need are ST03N and STAD, Other related Tcodes are AL08, SM04. If you have access, it's fine. Otherwise, you may try the indirect way, if you have SE38 authorization.
Use program names in SE38 and Execute, and explore to what extent you will be permitted.
Program names for STAD, ST03N and AL08 are
RSSTAT2 , SAPWL_ST03N, RSUSR000 respectively.
SM04 you should have access.
Also Google with string 'sap transaction code usage history' , to find several useful links on this.
Jogeswara Rao K