So I can see your HANA Studio is Rev.41. You need to update this to be a consistent version across the board:
- Latest Revision of HANA DB
- Same Revision of HANA Studio on PC
- Same Revision of HANA Client on SLT system
- Latest Revision of Kernel on SLT system
- Latest Revision of Host DB and HANA DB DBSL on SLT system
If those don't all match, you will have problems. Your SLT patch level is good, so a version mismatch is probably the cause.
John
P.S. SP10 of SLT and Rev.41 of HANA won't work. Update to the latest revision of HANA.
P.P.S DMIS SP05 was a very early version. Look at the SAP Notes for corrections e.g. SAP Note 1685045 for a lot of correction instructions, or update to at least SP08.