could you please share the setting without looking that it is not possible to suggest what may be wrong as you mentioned that it is working fine in one system but not in other
also I see that there are multiple thread exist on SCN related to Autopicking search with the term "Autopicking in Delivery"