Actually, the whole thing is irrelevant, because it is impossible to use probing path with a shared directory outside of application path.
So, we shall, probably, just use codepade part of the config file and change the codepage directory automatically on start up.