Hello,
Found the issue, there was a mismatch with regional settings from a non-US iPad and the ones that Lumira Server expects.
For us what worked is to set up at iPad level the Región Format to "United States" (at Setttings > General > International).
Best Regards,
Lluis.