Hi Ellen,
Attribute/System messages didn't have organizational level limitation. It will apply to all.
If you want to add the limitation based on purchasing organization, better to use BADI or EXIT, you mau consult with you ABAPER.
Supposed to be it is not to difficult tho.
Regards,
AW