however they do not copy into the Sales Order onto VBAK
When you create a sale order, this would be blank but however, when you generate billing document, this would get filled in VBRK. Check this and confirm if this is not happening.
G. Lakshmipathi