Hi Giacomo,
We only allow edit End Date and its is updated without any issue to SAP ECC, but if We edit amounts the conditions are not generated again.
We use "Validar SellOut a Pagar" user status only to allow edit in WebUi (we disabled "Edit" button when TPM has "Confirmado" user status).
Thank you for your help.
Regards,